Ja, dit is normaal. In de reisbescheiden en vouchers die u van ons ontvangt, kunnen namen anders worden weergegeven dan op uw paspoort of identiteitskaart.

Dit komt doordat ons luchtvaartsysteem namen volgens een vast luchtvaartformaat verwerkt. Spaties, leestekens en bepaalde speciale tekens worden hierbij vaak niet weergegeven. Hierdoor kunnen namen in onze reisbescheiden aaneengeschreven worden weergegeven. Bijvoorbeeld:

• De Vries wordt weergegeven als DEVRIES
• Van der Berg wordt weergegeven als VANDERBERG
• Johanna Maria wordt weergegeven als JOHANNAMARIA

Ook tussenvoegsels worden doorgaans direct achter de achternaam geplaatst, zonder spatie.

De weergave in onze reisbescheiden kan hierdoor afwijken van de schrijfwijze op uw paspoort of identiteitskaart. Dit is gebruikelijk binnen de luchtvaartbranche en heeft geen invloed op uw boeking of vlucht. De naam staat bij de luchtvaartmaatschappij correct geregistreerd en wordt volgens de geldende luchtvaartstandaarden verwerkt.